Personal tools
You are here: Home Courses Shinan

Reading assignments

 

Lesson 1:
Ha Lachma Anya – This is the Bread of Affliction: the Aramaic passage that opens the Haggadah.


Hebrew passage

Translations:
Word document 
PDF document

This is the bread of affliction
First Cincinnati Haggadah, Germany, late 15th century
Hebrew Union College, Klau Library
View image enlarged

Lesson 2:
The famous story of the wise sages gathered in Bnei Brak, spending the entire evening telling the story of the Exodus.

Hebrew passage

Translations:
Word document
PDF document

The Five Rabbis at Seder
Haggadah. Hamburg, 1740-41
Hebrew Union College, Klau Library
View image enlarged

Lesson 3:
The group of verses were included from the book of Deuteronomy: Arami Oved Avi – My father was a wandering Aramean and so forth.

Hebrew passage

Translations:
Word document 
PDF document

Go and learn; My ancestor was a wandering Aramean
First Cincinnati Haggadah, Germany, late 15th century
Hebrew Union College, Klau Library
View image enlarged

Lesson 4:
Verses that call for the destruction of the enemy “Shefoch Hamatcha” – Pour your wrath upon the nations.

Hebrew passage

Translations:
Word document 
PDF document

Pour your wratch
Darmstadt Haggadah, Germany, early 15th century
Hebrew Union College, Klau Library
View image enlarged

Lesson 5:
Ehad mi Yodea? – Who knows One? The popular song towards the end of the Haggadah.

Hebrew passage

Translations:
Word document 
PDF document

Who knows one?
Haggadah. Hamburg, 1740-41
Hebrew Union College, Klau Library
View image enlarged


Powered by Plone CMS, the Open Source Content Management System

This site conforms to the following standards: